Daily conversation series

मूवी देखने चलें ?

Shall we go for a movie tonight?

फिर कभी

Some other day.

आज मैं बहुत थक गयी हूँ

Today I am exhausted.

मुझे नींद आ रही है.

I am feeling sleepy.

क्या आप अपने फोन पे सुबह 5 बजे का अलार्म लगा देंगे

Can you set an alarm for 5 a.m. on your phone?

इतना जल्दी मत उठो

Don’t wake up so early in the morning.

थोड़ा और सो जाना

Sleep for some more time.

कल तो वैसे भी छुट्टी है

Tomorrow is anyway a holiday.

नहीं, मुझे योग करना है

No, I have to do yoga.

मुझे fit होना है

I want to get fit.

तुम मेरा मज़ाक उदा रहे हो ?

Are you making fun of me?

Or

Are you mocking at me?

नही। मैं तो बस बता रहा हूँ .

No, I am just saying.

मुझे अच्छा नही लगा जैसे आपने बोला

I didn’t like the way you said it.

मेरा इरादा आपको ठेस पहुंचाने का नही था

I didn’t mean to hurt you

Or

 I had no intent to hurt you.

Sorry की आपको बुरा लगा

I’m sorry if I offended you

मैं ऐसा कभी नही चाहता था

It was never my intention.

चलो अब माफ कर दो

Please forgive me.

ठीक है

It’s okay or It’s alright.

जाने दो। इस बार के लिए छोड़ रही हूँ

I’ll let it go this time.

हमारा AC काम नहीं कर रहा

Our AC has stopped working.

क्या हुआ  ?

What happened?

 

ज़्यादा ठंडक नही हो रही। लगता है servicing कराने का time हो गया है  

Something is wrong with our ac. It is not cooling enough. May be it is time to get its servicing done.

 

ठीक है, तो UrbanClap से सर्विस बुक कर लो

Okay, So you can book a professional through Urban clap.

 

हाँ पर, मेरा फोन ठीक से काम नही कर रहा। क्या आप अपने फोन से बुकिंग कर देंगे?

yeah, but phone is acting up. Can you do it from your phone?

 

ज़रूर। मैं आज ही की बुकिंग ले लेता हूँ.

Sure, I will schedule AC service today.

क्या आप शाम का slot ले सकते हैं ? तब तक मैं free हो जाउंगी

Can you book a slot in the evening? I will be free by then.

 

ठीक है। किस टाइम पे बुलाऊ?

Okay. What time would you prefer?

 

5 से 8 के बीच अच्छा रहेगा

Anytime between 5 p.m. and 8 p.m.

ठीक है

Alright.

आपका बहुत बहुत धन्यवाद

Thanks a ton!